Characters remaining: 500/500
Translation

áo cà sa

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "áo cà sa" désigne une soutane portée par les bonzes, qui sont des moines bouddhistes. Cette tenue est souvent associée au bouddhisme et à la culture spirituelle au Vietnam.

Explication simple :
  • Définition : L'"áo cà sa" est une robe traditionnelle que portent les moines bouddhistes, généralement de couleur jaune ou safran. Elle symbolise la simplicité et le détachement des biens matériels.
Utilisation :
  • Usage courant : On utilise le terme "áo cà sa" pour parler des vêtements des moines lors de cérémonies religieuses ou dans leur vie quotidienne.

Usage avancé :
  • Dans un contexte plus large, on peut parler de "áo cà sa" pour discuter de la spiritualité, de la tradition bouddhiste ou de la culture vietnamienne.

Variantes et autres significations :
  • Variantes : On peut trouver d'autres termes dans le vocabulaire bouddhiste au Vietnam, mais "áo cà sa" est spécifique aux moines.

  • Autres significations : Il n'y a pas vraiment d'autres significations pour "áo cà sa", car il est principalement associé à la culture bouddhiste.

Synonymes :
  • Un synonyme courant pourrait être "soutane de bonze", bien que cela soit une traduction plus littérale et que "áo cà sa" soit plus utilisé dans le contexte vietnamien.
  1. (rel.) soutane de bonze

Comments and discussion on the word "áo cà sa"